Say─▒n Ba┼čbakan Erdo─čan, En Az Geli┼čmi┼č ├ťlkeler Konferas─▒‘nda liderlere hitap etti.

EN AZ GEL─░┼×M─░┼× ÜLKELER Z─░RVES─░

DEVLET, HÜKÜMET VE HEYET BA┼×KANLARI ─░LE ÜST DÜZEY CEO’LARIN KATILIMIYLA ÜST DÜZEY YATIRIM VE ORTAKLIK TOPLANTISI

KONU┼×MA METN─░

(9 MAYIS 2011 – 13.00-14.45)

Sayg─▒de─čer Devlet ve Hükümet Ba┼čkanlar─▒,

Say─▒n Bakanlar,

De─čerli Heyet Ba┼čkanlar─▒,

Özel Sektörün K─▒ymetli Temsilcileri,

Han─▒mefendiler, Beyefendiler…

Sizleri en kalbi duygular─▒mla selaml─▒yor; EN AZ GEL─░┼×M─░┼× ÜLKELER Z─░RVES─░ 4’ÜNCÜ KONFERANSI vesilesiyle sizleri Türkiye’de, ─░stanbul’da a─č─▒rlamaktan büyük memnuniyet duydu─čumuzu ifade etmek istiyorum.

1980 ve 1991 y─▒llar─▒nda Paris, 2001 y─▒l─▒nda da Brüksel’de düzenlenen, 4’üncüsü de ─░stanbul’da bugün ba┼člayan Birle┼čmi┼č Milletler En Az Geli┼čmi┼č Ülkeler Konferans─▒’n─▒n ba┼čar─▒lar─▒ geçmesini diliyor, tüm kat─▒l─▒mc─▒lara ┼čükranlar─▒m─▒ sunuyorum.

Konferans çerçevesinde organize edilen YATIRIM ve ORTAKLIK konulu bu yüksek düzeyli toplant─▒n─▒n, konferans paralelinde gerçekle┼čecek tüm toplant─▒ ve görü┼čmelerle birlikte, ülkelerimiz ve insanl─▒k için hay─▒rlara vesile olmas─▒n─▒ diliyorum.

Bu vesileyle, Birle┼čmi┼č Milletler Küresel Ortakl─▒k Ofisi’ne, TOBB ve TUSKON’a da te┼čekkür ediyorum.

De─čerli dostlar─▒m…

Konu┼čmam─▒n hemen ba┼č─▒nda, çok samimi bir ele┼čtirimi burada ifade etmek durumunday─▒m…

Bildi─činiz gibi, EN AZ GEL─░┼×M─░┼× ÜLKELER Z─░RVES─░, Birle┼čmi┼č Milletler Genel Kurulu’ndan sonra Birle┼čmi┼č Milletler’in en önemli zirvesi.

10 y─▒lda bir gerçekle┼čtirilen bu zirve, daha önce al─▒nm─▒┼č kararlar─▒n de─čerlendirilmesi kadar, dünya için, yoksulluk ve açl─▒kla mücadele için bir gelecek vizyonu olu┼čturmay─▒ da hedefliyor.

Ancak, bu önemli zirveye, özellikle geli┼čmi┼č, zengin ülkelerin, yeterli ilgiyi göstermediklerini büyük bir üzüntüyle mü┼čahede ediyoruz.

Bak─▒n─▒z de─čerli dostlar─▒m… Bugün art─▒k, s─▒n─▒r tan─▒mayan, ülke, halk, co─črafya tan─▒mayan sorunlar─▒m─▒z var.

Çevre sorunlar─▒, iklim de─či┼čikli─či, yoksulluk, terör, göç gibi sorunlar, sadece belli ülkeleri, belli bölgeleri de─čil, tüm küreyi tehdit ediyor.

Bu tür küresel sorunlar─▒ ilgi alanlar─▒n─▒n d─▒┼č─▒nda b─▒rakanlar, hem kendi halklar─▒n─▒n gelece─čine, hem de dünyan─▒n gelece─čine ciddi haks─▒zl─▒k ediyorlar.

Yoksulla empati kurmak, bugün dünyadaki her liderin, her zenginin mutlaka yapmas─▒ gereken bir eylemdir.

Hayata tutunamayan, umutsuzluk içinde ç─▒rp─▒nan, gelecekten beklentisi kalmam─▒┼č bireylerin meselesi; sadece o bireyleri de─čil, hepimizi, insanl─▒─č─▒n topyekün ak─▒betini de ilgilendiriyor.

┼×ahsen ben, y─▒llard─▒r dünya kamuoyuna, ya┼čanan bu çeli┼čkileri, dünyadaki bu tezat tablosunu anlatmak için çaba sarfediyorum.

Umutsuzluk içinde, adalete güveni sars─▒lm─▒┼č, kendisini yaln─▒z, kimsesiz hisseden birey ve topluluklar kazan─▒lmad─▒kça, onlara umut verilmedikçe, onlara bir gelecek vaad edilmedikçe, dünya her zaman güvensiz, her zaman huzursuz olacakt─▒r.

Günlük harcamas─▒ 1,25 dolar─▒n alt─▒nda on milyonlarca insan─▒n bulundu─ču bir dünyada, aç─▒k söylüyorum, hiç kimse ama hiç kimse masum de─čildir ve olamaz.

Biz, e┼čitsizliklere, zulümlere, vah┼čete kar┼č─▒ sesimizi yükseltti─čimizde, karalama kampanyalar─▒yla kar┼č─▒ kar┼č─▒ya kald─▒k.

Oysa, bizim söylemek istedi─čimiz net olarak ┼čudur: Bu dünyada gözlerinin önünde babas─▒, annesi, karde┼čleri öldürülen çocuklar var.

Havadan ya─čan fosfor bombalar─▒yla, kuca─č─▒nda annesini kaybeden 11-12 ya┼č─▒nda çocuklar var.

Açl─▒─č─▒n─▒ bast─▒rmak için çilek tarlalar─▒nda çilek toplarken, çöpü kar─▒┼čt─▒r─▒rken, yan─▒ ba┼č─▒nda arkada┼člar─▒, k─▒z karde┼čleri öldürülen çocuklar var.

FAVELALARDA, GECEKONDULARDA, GETTOLARDA, PARKLARDA, KÖPRÜLER─░N ALTLARINDA ya┼čayan, lüks marketlerin, restoranlar─▒n önünden her gün geçen, lüks arabalar─▒n içindekileri seyreden çok ciddi say─▒da bir nüfus var.

Bu çocuklar televizyon izliyorlar… Bu çocuklar, imkan bulurlarsa internete giriyorlar… Ve bu çocuklar, Bat─▒’da, Kuzey’de, anne babalar─▒n─▒n elini tutmu┼č, hipermarketlerden s─▒n─▒rs─▒zca harcama yapan çocuklar─▒ seyrediyorlar.

Böyle bir e┼čitsizli─čin, böyle bir dengesizli─čin, çocuklar─▒n, gençlerin, insanl─▒─č─▒n vicdan─▒nda nas─▒l bir etki uyand─▒raca─č─▒n─▒ tamamen sizlerin muhayyilesine b─▒rak─▒yorum.

Ülkelere bakt─▒klar─▒nda sadece madenleri, sadece petrol kuyular─▒n─▒ görenler, o ülkelerin halklar─▒ nezdinde ciddi bir güven bunal─▒m─▒ olu┼čturuyorlar.

Demokrasi ve özgürlükleri kendileri için tabii bir hak, ba┼čkalar─▒ için erken veya gereksiz görenler, dünya genelinde adalet duygusunu zedeliyorlar.

Baz─▒ ülkelerin nükleer silahlar─▒n─▒, kitle imha silahlar─▒n─▒, uluslararas─▒ hukuku hiçe saymalar─▒n─▒, uluslararas─▒ sularda korsanl─▒k yapmalar─▒n─▒, hak ihlallerini, i┼čkence ve insanl─▒k d─▒┼č─▒ muamelelerini görmeyenler; ama, ba┼čka bir tak─▒m ülkelere benzer konularda bask─▒ uygulayanlar, asl─▒nda tarafs─▒zl─▒k duygusunu ciddi ┼čekilde tahrip ediyorlar.

Ben burada karamsar bir tablo çizmek, dünyan─▒n en güzel ┼čehirlerinden biri olan ─░stanbul’da i┼čtahlar─▒n─▒z─▒ kaç─▒rmak niyetinde de─čilim.

Benim niyetim, gelecek olan tehlikeye, bizi, hepimizi bekleyen tehlikeye dikkatleri çekmektir.

Küçük bir köye dönü┼čen küresel dünyada, z─▒tl─▒klar─▒n, çarp─▒kl─▒klar─▒n, e┼čitsizlik ve adaletsizli─čin de art─▒k o küçük köy içinde daha belirgin hale geldi─čini burada bir kez daha hat─▒rlatmak istiyorum.

Son ya┼čad─▒─č─▒m─▒z küresel finans krizi, esas─▒nda benim dikkatleri çekmek istedi─čim bu büyük tehlikenin öncü sinyalidir.

S─▒n─▒rs─▒z kazanma ve h─▒rsla tüketme ç─▒lg─▒nl─▒─č─▒, zenginle fakir aras─▒nda büyüyen uçurum, tüm dünya ülkelerinin ekonomilerini sarsan bir sonuç do─čurmu┼čtur.

E─čer, küresel finans krizinden gereken mesajlar─▒ ç─▒karamaz, bu krizi do─čru okuyamazsak, biliniz ki as─▒l sars─▒nt─▒n─▒n tahribat─▒ çok daha büyük olacakt─▒r.

Bak─▒n─▒z de─čerli dostlar─▒m…

Küresel sorunlar─▒, güvenlik tedbirleriyle çözme dönemi art─▒k geride kalm─▒┼čt─▒r.

Ba┼čta terör olmak üzere, tüm küresel meseleleri, demokrasi ve özgürlük zemininde, özellikle de uluslararas─▒ dayan─▒┼čmayla çözmemiz gerekti─či bugün art─▒k aç─▒k ┼čekilde ortaya ç─▒km─▒┼čt─▒r.

Burada, Türkiye tecrübesini sizlerle payla┼čmak isterim…

Türkiye, geli┼čmekte olan bir ülke…

On y─▒llar boyunca, yoksulluk ve gelir da─č─▒l─▒m─▒ndaki adaletsizlik noktas─▒nda önemli sorunlar ya┼čad─▒k.

Hem kamu yat─▒r─▒mlar─▒, hem özel sektör yat─▒r─▒mlar─▒ ülkenin belli bölgelerinde birikirken, di─čer baz─▒ bölgelerde yoksullu─čun ç─▒─č gibi büyüdü─čüne ┼čahit olduk.

Yoksulluk, mahrumiyet ve inkar politikalar─▒, istismara müsait bir zemin olu┼čturdu ve Türkiye terör örgütlerinin hedefi haline geldi.

Hükümet olarak, 8,5 y─▒l boyunca, bir yandan özgürlük ve güvenlik dengesini hassasiyetle gözettik, bir yandan da yoksullu─ča kar┼č─▒ kararl─▒ bir mücadele verdik.

┼×u rakamlara özellikle dikkatlerinizi çekmek istiyorum…

2002’de, g─▒da art─▒ g─▒da d─▒┼č─▒ yoksullu─čun toplam nüfusa oran─▒, yüzde 27’ydi… Bu da yakla┼č─▒k 18 milyon ki┼čiye tekabül ediyordu.

Son ara┼čt─▒rma 2009’da yap─▒ld─▒. Yoksullar─▒n toplam nüfusa oran─▒ yüzde 18’e geriledi. Nüfus art─▒┼č─▒na ra─čmen rakam─▒n da 12 milyon 750 bin ki┼čiye geriledi─čini görüyoruz.

2006 y─▒l─▒ndan itibaren, günlük harcamas─▒ 1 dolar─▒n alt─▒nda olan yoksul insan─▒m─▒z kalmad─▒.

Günlük harcamas─▒ 4,3 dolar─▒n alt─▒nda kalanlar─▒n oran─▒ 2002’de yüzde 30’du, bunu da, dikkat ediniz, yüzde 4’e kadar çektik.

Genel refah─▒ yükseltir, gelir da─č─▒l─▒m─▒ndaki çarp─▒kl─▒─č─▒ düzeltirken, yat─▒r─▒mlar─▒ da ihmal etmedik.

Türkiye genelinde, 8,5 y─▒lda 13 bin 600 kilometre kaliteli bölünmü┼č yol, 163 bin yeni derslik, 89 yeni üniversite, ço─čunlu─ču alt gelir grubu için olmak üzere 490 bin modern konut, 4,4 milyon metrekare kapal─▒ sa─čl─▒k tesisi in┼ča ettik.

Bu devasa yat─▒r─▒mlar, devlet ile vatanda┼č aras─▒ndaki güveni güçlendirmi┼č, ülke içinde dayan─▒┼čmay─▒ art─▒rm─▒┼č, en önemlisi de terörün beslendi─či yoksulluk ve ma─čduriyet batakl─▒─č─▒n─▒ kurutmu┼čtur.

Yoksullu─čun azalmas─▒, gelir da─č─▒l─▒m─▒ndaki e┼čitsizli─čin kapanmas─▒ ile, terör örgütü etkinli─čini kaybetmi┼č, da─č─▒lma a┼čamas─▒na gelmi┼čtir.

Burada vurgulamak istedi─čim ┼čudur… Türkiye, teröre ve terör örgütüne kar┼č─▒ çok kararl─▒ bir mücadele verirken, üzülerek ifade etmeliyim ki, bu mücadelesinde yaln─▒z b─▒rak─▒lm─▒┼čt─▒r.

Bugün hala, Türkiye’nin terörle mücadelesine destek vermeyen, kendi ülkelerinde bu mücadele için istekli davranmayan, hatta terör örgütüne destek dahi sa─člayan ülkeler oldu─čunu biliyoruz.

┼×unu art─▒k anlamak zorunday─▒z... 11 Eylül sald─▒r─▒lar─▒, Amerika Birle┼čik Devletleri'ne oldu─ču kadar, insanl─▒─ča da yönelik bir sald─▒r─▒d─▒r.

Paris’e, Madrid’e, Londra’ya yönelik sald─▒r─▒lar, esas─▒nda tüm insanl─▒k de─čerlerine yönelik sald─▒r─▒lard─▒r.

Biz Türkiye olarak, terör sald─▒r─▒lar─▒na bu nazarla bakarken, ülkemize yönelik sald─▒r─▒lara göz yumulmas─▒, sessiz ve tepkisiz kal─▒nmas─▒ son derece manidard─▒r.

┼×unu da burada hat─▒rlatmak durumunday─▒m: Ne yaz─▒k ki, baz─▒ teröristler ve terör örgütleri üzerinden, bugün ─░slam dünyas─▒na ve Müslümanlara yönelik toptanc─▒ bir önyarg─▒ sergilenmektedir.

Terör nereden, kimden gelirse gelsin, kar┼č─▒s─▒nda dururuz ve duruyoruz.

Terörist ve terör örgütleri aras─▒nda, asla ve asla ayr─▒m yapm─▒yor, terörü bir insanl─▒k suçu olarak görüyoruz.

Ancak, baz─▒ teröristler ve terör örgütleri üzerinden, tüm Müslümanlar─▒ töhmet alt─▒nda b─▒rakmak, ad─▒ Hasan, Ahmet, Mustafa ve benzerleri olan ki┼čilere potansiyel terörist tavr─▒ tak─▒nmak, en az ─▒rkç─▒l─▒k kadar, en az anti semitizm kadar tehlikelidir.

Terörle ve teröristlerle mücadelede, tek tek teröristleri hedef almak, tek ba┼č─▒na çözüm de─čildir.

Uluslararas─▒ toplum, terörle mücadele kadar, terörü do─čuran sebepler üzerine de art─▒k yo─čunla┼čmal─▒ ve çözüm üretmelidir. 

Tekrar ediyorum de─čerli dostlar─▒m: Sorunlar mü┼čterektir, çözümler de mü┼čterek olmak zorundad─▒r.

Sadece terör de─čil, yoksulluk, geri kalm─▒┼čl─▒k, salg─▒n hastal─▒klar, su, çevre, küresel ─▒s─▒nma gibi sorunlar da, bunlardan etkilenen ülkelerle birlikte tüm insanl─▒─č─▒n sorunudur.

Sayg─▒de─čer Misafirler,

Burada, yine küresel boyut ta┼č─▒yan, küresel bir tehdit olarak önümüzde duran bir ba┼čka sorunu da gündeminize ta┼č─▒mak istiyorum…

Ba┼čta Bat─▒l─▒ ve Kuzeyli geli┼čmi┼č ülkeler olmak üzere, son y─▒llarda art─▒┼č e─čilimi gösteren ─▒rkç─▒l─▒k ve ayr─▒mc─▒l─▒k, ayn─▒ ┼čekilde birlikte mücadeleyi gerektiren bir soruna dönü┼čmektedir.

MEDEN─░YETLER ÇATI┼×MASI tezi, yoksulluk ve gelir adaletsizli─či ile beslendi─činde, faturas─▒ çok a─č─▒r bir tahribata dönü┼čebilir.

Türkiye ve ─░spanya olarak, Birle┼čmi┼č Milletler çat─▒s─▒ alt─▒nda ba┼člatt─▒─č─▒m─▒z MEDEN─░YETLER ─░TT─░FAKI projesi, esasen bu tehlikeyi hisseden ve buna kar┼č─▒ güçlü kar┼č─▒ duru┼č sergileyen bir projedir.

Yoksulluk, sava┼č, çat─▒┼čmalar, sömürü ve bunun getirdi─či umutsuzlukla k─▒vranan topluluklar, kendilerine yönelik ─▒rkç─▒ ve ayr─▒mc─▒ yakla┼č─▒mlarla daha reaksiyoner bir tutum sergileyeceklerdir.

Ortado─ču ve Kuzey Afrika’daki son olaylar kar┼č─▒s─▒nda, uluslararas─▒ toplum iyi bir s─▒nav verememi┼čtir.

Bosna’da, Kosova’da ya┼čananlar─▒n, Sudan’da, Filistin’de ya┼čananlar─▒n, Bat─▒ vicdan─▒nda açt─▒─č─▒ yara daha iyile┼čmeden, ayn─▒ ┼čekilde Ortado─ču ve Kuzey Afrika’da ya┼čananlar da vicdanlara leke olarak dü┼čmü┼čtür.

Biz, 21’inci yüzy─▒l─▒n, bir içe kapan─▒┼č, bir yal─▒t─▒m, bir yaln─▒zla┼čma yüzy─▒l─▒ de─čil, bir dayan─▒┼čma ve payla┼čma yüzy─▒l─▒ olmas─▒n─▒ arzuluyor ve bunun için mücadele veriyoruz.

Önyarg─▒lar─▒n olmad─▒─č─▒, inançlar─▒n, mezheplerin, ─▒rklar─▒n, renklerin öne ç─▒kmad─▒─č─▒; insan olman─▒n en üst de─čer olarak görüldü─čü bir dünyay─▒ hep birlikte ┼čekillendirebiliriz.

Ya┼čad─▒klar─▒m─▒zdan ders alarak, bugünün liderleri olarak, tarihin ak─▒┼č─▒n─▒ de─či┼čtirebilir, dostluk ve dayan─▒┼čma üzerine yeni bir ça─č açarak, inan─▒n tarihe isimlerimizi yazd─▒rabiliriz.

De─čerli dostlar─▒m…

Türkiye olarak, küresel ölçekte sesini duyurmakta güçlük çeken birçok yoksul ülkenin sesi olmay─▒ kendimize görev biliyoruz.

─░mkanlar─▒m─▒z─▒ zorlayarak, devlet olarak ve sivil toplum örgütlerimizle birlikte, ─▒rk, dil, din, co─črafya ayr─▒m─▒ yapmadan tüm ihtiyaç sahiplerine ula┼čmaya çal─▒┼č─▒yoruz.

En Az Geli┼čmi┼č Ülkelerin her birinin ihtiyaçlar─▒n─▒ göz önünde bulundurarak, bu ülkelere yönelik ekonomik, mali, kültürel ve teknik i┼čbirli─či ile e─čitim yard─▒mlar─▒n─▒ önümüzdeki dönemde de sürdürece─čiz.

Bu do─črultuda, Türkiye, 48 ülkenin ihtiyaç ve kapasitelerine göre, teknik i┼čbirli─či proje ve programlar─▒ ile e─čitim burslar─▒ ba─člam─▒nda kullan─▒lmak üzere, 2012 y─▒l─▒ndan itibaren, y─▒lda toplam 200 milyon dolarl─▒k bir kaynak tahsis etme hedefini belirlemi┼čtir.

Ülkemizde kurulmas─▒ gündemde olan “Uluslararas─▒ Bilim, Teknoloji ve ─░nnovasyon Merkezi” ile “Uluslararas─▒ Tar─▒m Merkezi”nin finansman─▒ da bu çerçevede kar┼č─▒lanacakt─▒r.

Tahsis edilecek bu kaynaktan, önümüzdeki 10 y─▒lda 48 en az geli┼čmi┼č ülkeye toplam 1000 lisans, lisansüstü, doktora ve t─▒p ihtisas bursu sa─članacakt─▒r.

Ayr─▒ca, konferans─▒n sonunda kabul edilecek ─░stanbul Eylem Program─▒’n─▒n uygulamas─▒n─▒n izlenmesi için, yine bu kaynaktan toplam 5 milyon dolar ayr─▒lacakt─▒r.

Türkiye’nin halihaz─▒rda en az geli┼čmi┼č ülkelerdeki yat─▒r─▒m miktar─▒ 2 milyar dolar─▒ a┼čm─▒┼čt─▒r. Özel sektörümüzün 2015 y─▒l─▒na kadar en az geli┼čmi┼č ülkelerdeki yat─▒r─▒m miktar─▒n─▒n kümülatif olarak 5 milyar dolara ç─▒kar─▒lmas─▒n─▒ hedefliyoruz.

2020 y─▒l─▒na kadar ise bu rakam─▒n 10 milyar dolara ç─▒kar─▒lmas─▒ için çaba gösterece─čiz.

Bunun gerçekle┼čtirilmesini teminen, özel sektörümüze her türlü kolayl─▒k ve deste─či sa─člamay─▒ taahhüt ediyoruz. Sözkonusu hedefimiz do─črultusunda, bu ülkelerle ba─člant─▒l─▒ proje ve programlar için Eximbank kredi tavanlar─▒n─▒ artt─▒rmay─▒ öngörüyoruz.

En az geli┼čmi┼č ülkelerdeki kalk─▒nma süreçlerini aktif bir biçimde destekleme politikam─▒z uyar─▒nca, ticaret alan─▒ndaki ortakl─▒klar─▒m─▒z─▒ da geli┼čtirmeyi planl─▒yoruz.

De─čerli dostlar─▒m…

Burada hay─▒rseverlik ya da merhametten söz etmiyorum. Tam tersine, küresel geli┼čmelerin gerekli k─▒ld─▒─č─▒ ekonomik tercihlerden, dayan─▒┼čma ruhundan söz ediyorum.

Küresel kalk─▒nma ve büyüme ancak kat─▒l─▒mc─▒ bir süreçle, kuzey-güney, güney-güney, kamu-özel sektör i┼čbirli─činin sa─članmas─▒, ikili, bölgesel ve çok tarafl─▒ yard─▒mla┼čman─▒n hayata geçirilebilmesi ile mümkün olacakt─▒r.

Verilen sözlerin, yap─▒lan taahhütlerin kuvveden fiile geçirilmesi zaman─▒ gelmi┼čtir.

Sonuç odakl─▒, somut çözümlerin zaman─▒ gelmi┼čtir.

Sürdürülebilir, h─▒zl─▒, kapsay─▒c─▒ büyümenin yolu, en az geli┼čmi┼č ülkelerde üretim kapasitesinin artt─▒r─▒lmas─▒ndan, ekonomik altyap─▒n─▒n tesisinden geçiyor.

Özel sektör, vak─▒flar, sivil toplum, uluslararas─▒ finansal kurulu┼člar ve hükümetlerin dayan─▒┼čma içinde çaba göstermesi gerekiyor.

Enerji, ula┼čt─▒rma, ileti┼čim, sa─čl─▒k, su gibi alanlardaki altyap─▒n─▒n tesisine yönelik ad─▒mlar öncelikli olmal─▒d─▒r.

De─čerli dostlar─▒m…

Bugün ─░stanbul’da, özel sektör temsilcileri ile hükümet yetkililerini bir araya getiren bu toplant─▒, son derece önemli ve hayati bir toplant─▒d─▒r.

Bu vesileyle, Türkiye’nin, 30 Nisan-31 Ekim 2020 tarihlerinde Dünya Sergisi’ne (EXPO) ev sahipli─či yapmak üzere ─░zmir kentini aday gösterdi─čini memnuniyetle dikkatinize getirmek istiyorum. 

Sergi’nin temas─▒, “Daha ─░yi Bir Dünya için Yeni Yollar/Herkes için Sa─čl─▒k” olarak belirlendi. Bu ┼čekilde, Birle┼čmi┼č Milletler Biny─▒l Hedeflerine ula┼č─▒lmas─▒na katk─▒da bulunmay─▒ da amaçl─▒yoruz.

Siz de─čerli dostlar─▒m─▒zdan, ─░zmir’in ikinci kez talip oldu─ču adayl─▒─č─▒na gereken güçlü desteklerini bekledi─čimizi vurgulamak istiyorum.

Umuyor ve inan─▒yorum ki, gerek En Az Geli┼čmi┼č Ülkeler ─░stanbul Zirvesi, gerek bu toplant─▒, yeni bir dünyan─▒n, yeni bir anlay─▒┼č─▒n kap─▒lar─▒n─▒ aralayacakt─▒r.

Ben, siz de─čerli dostlar─▒m─▒n, aram─▒zdaki herkesin benimle ayn─▒ his ve endi┼čeleri payla┼čt─▒─č─▒na inan─▒yorum.

─░stanbul’un, k─▒talar─▒ birle┼čtirdi─či gibi, küresel sorunlara kar┼č─▒ tüm ülkeleri de birle┼čtiren, bulu┼čturan bir i┼člev görmesini gönülden arzu ediyorum.

Sözlerimi, çok bilinen ┼ču K─▒z─▒lderili atasözüyle tamamlamak istiyorum:

SON IRMAK KURUDU─×UNDA, SON A─×AÇ YOK OLDU─×UNDA, SON BALIK ÖLDÜ─×ÜNDE, BEYAZ ADAM PARANIN YENMEYEN B─░R ┼×EY OLDU─×UNU ANLAYACAK…

Bir kez daha ho┼č geldiniz diyor, sizleri sevgiyle, sayg─▒yla selaml─▒yorum.

Haberler ve Duyurular
Say─▒n Ba┼čbakan Erdo─čan, En Az Geli┼čmi┼č ├ťlkeler Konferas─▒‘nda liderlere hitap etti.
10.05.2011
Todays Zaman’da BM En Az Geli┼čmi┼č ├ťlkeler 4. Konferans─▒
08.05.2011
Presentation made at Istanbul on 4 May 2011, regarding logistical and administrative matters.
05.05.2011
TEMEL B─░LG─░LER
Kisa Tarihçe
Konferans Program─▒
KATILIMCILAR ─░Ç─░N
Kat─▒l─▒mc─▒lar ─░çin Bilgi
Tavsiye Edilen Oteller Listesi
Hükümetlerarasi Boyut
Parlamenterler Forumu
Özel Sektör Boyutu
Sivil Toplum Forumu
BASIN
Bilgi Notu
Akreditasyon (Basin ─░çin Duyuru)

L─░NKLER
Türkiye
BM
Birle┼čmi┼č Milletler En Az Geli┼čmi┼č Ülkeler 4. Konferans─▒ 9-13 May─▒s 2011, ─░stanbul